прекрасное - Реборн-фики

[gloomy sky]

с Реборн-однострочников.
Автор -  Aizawa.
К черту, в общем-то, заявочный пейринг; Вонгола и идиоты - это канон, черт побери!

Так уж сложилось, что каждый из членов семьи Вонгола считал остальных немножко идиотами.

---------------------------------------------------------
Так уж сложилось, что каждый из членов семьи Вонгола считал остальных немножко идиотами. Разумеется, у каждого были свои исключения. Но факт остается фактом.
После долгого общения с Реборном Тсуна стал автоматически реагировать на слово «глупый» как на личное к себе обращение.
В свою очередь, оставляя Ламбо на Хару и Кьоко, Тсуна каждый раз просил «не спускать глаз с этого несмышленыша».
Великий Ламбо-сан совершенно точно знал, что из окружающих дураков самый дурацкий – безусловно, Гокудера.
Гокудера же полагал прямым долгом при каждой встрече доносить до сведения Ямамото, кто в Вонголе бейсбольный придурок. Наверное, низкое мнение об интеллекте Ямамото заставляло Гокудеру беспокоиться: не забудет ли Ямамото об этом за прошедшие полдня.
Сам Ямамото, предпочитавший даже в мыслях никого не обижать, иногда все же думал, что, скажем, Хибари не мешало бы посетить хорошего психотерапевта – ну, или хоть витаминов каких-нибудь попить.
Хибари в каком-то смысле приходилось проще: он просто держал большинство людей за круглые нули – и только одного по умолчанию принимал за минус единицу. Рокудо Мукуро даже внешне смахивал на эту цифру: он был высокий, худой и носил длинный хвост. Хром в личной классификации Хибари состояла при Мукуро минусом – сама по себе она не значила ничего и служила только для выражения чужого значения.
Если на то пошло, Мукуро окружающих не считал вообще – еще не хватало с ними считаться. Как и положено отрицательному числу, Мукуро был законченным нигилистом.
И только Сасагава Рёхей безусловно уважал всех. Он искренне полагал, что таких экстремальных людей, как в Вонголе, не найдешь ни в одном боксерском клубе – и даже втайне переживал за то, что недостаточно делает во имя экстрима, чтобы выглядеть достойно на фоне остальных.
Именно Рехей как-то рассказал Хибари, кого он считает самым экстремальным хранителем в семье. Дело было за чашечкой сакэ, и Рехей, расслабившись, как-то забыл, что Докуро Хром при Кее упоминать на всякий случай не рекомендовалось.
- Вао, - сказал Хибари, поднимая бровь. Хиберд на его плече завозился и иронично чирикнул.
- Из-за котенка, представляешь? – Рёхей в запале взмахнул перебинтованной рукой. Хибари аккуратно отставил бутылочку подальше. – Во экстрим!
- Это не экстрим, - задумчиво сказал Хибари и погладил Хиберда по спинке указательным пальцем.
- Ну как же, - Рёхей даже поперхнулся. – Вот все мы любим своих животных, так? Но чтоб под машину…
- Именно, - еще более задумчиво сказал Хибари и снова погладил нахохлившегося Хиберда. – Захлопнись и пей.

***

Когда на следующий день Хибари окликнул Хром, бредущую по коридору базы, она вздрогнула и уставилась на него в глубоком замешательстве. По всему было похоже, что в данный момент она решает сложный вопрос – то ли попытаться мимикрировать под фикус, то ли сразу звать Мукуро-сама.
- В городе зоомагазин открылся, - бросил Хибари, глядя куда-то в сторону. – Неплохой.
Хром заморгала единственным глазом.
- Если что, у меня скидка, - он вытащил цветную карточку, продемонстрировал Хром и снова убрал в карман. – Обращайся…
И не дожидаясь ответа, быстро пошел по коридору, прямой, как струна, и мрачный, как всегда.
И Хиберд реял у него над плечом.
...А она что? – спрашивала Кьоко-чан у Хару, совершенно случайно наблюдавшей эту сцену сквозь щелочку в двери.
Почему-то Хару всегда совершенно случайно наблюдала почти все, что происходило на базе Вонголы.
- Да ничего, - Хару пожала плечами. – Улыбнулась, почему-то покраснела и дальше пошла.
«Дураки какие-то», подумала про себя Кьоко-чан, но вслух, разумеется, ничего не сказала, так как была вежливой и воспитанной.
Кьоко-чан оставалась единственным человеком в семье, которого никто не считал глупым. А если считал, то держал свое мнение при себе – Кьоко-чан умела очень хорошо готовить.

@музыка: Kondou Takashi - Horizon

@темы: фанфики (чужие), я влюблена, REBORN!

Comments

[Мировега]

gloomy sky, надо будет пересмотреть на соответствие, ага ) И раздобыть ещё одну версию субтитров.
Эннис и Нис помню, про Вино слышала, а кто есть Шане и Хьюи? Мне пока все имена никак не удается запомнить, несмотря на регулярный пересмотр опенинга )))) Кстати о маньяках - я тут сегодня порылась ещё в манге по Баккано и имею честь сказать, Ладд в манге определенно нравится мне больше. Такой он там нервно-вдохновленный Гамлет ) Зато в аниме здорово передали образ именно что маньяка, хотя и умного, - к примеру, сцена на перроне была отвратительна. Про Нис пока мне нечего сказать, кроме совершенно дурацкой мысли - как бы, интересно, она взаимодействовала с Занзасом? Мысль эта пришла мне благодаря ассоциациям о шрамах - у Нис шрамы и у Занзаса шрамы, причем даже как-то похожие немного ) Но вообще характеры же у них практически полностью противоположны, так что да, интересно.
Да, у них вообще альтернативный способ мышления Когда в вагон-ресторан с трех сторон ворвались захватчики и заорали одновременно "всем лечь на пол!", "руки вверх!", "не двигаться!", эти лапушки лягли на пол с поднятыми вверх руками и честно не двигались

[gloomy sky]

Мировега, ты не в переводе Ayu смотришь? Я почти всегда беру английский саб, потому что чаще всего на русский переводят именно с инглиша - проще смотреть его тогда.
Помнишь на перроне грузились люди? Были люди в белом, а были люди в черном с чехлами от музыкальных инструментов) Так вот, этот "оркестр" захватил поезд в надежде добиться освобождения своего лидера (они не то секта, не то террористы какие) Хьюи Лафоре, которые один из тех самых алхимиков. А Шане с ними - его дочка. Уж понятия не имею, как он ее нагулял, но похожи они офигительно внешне. И, видимо, он ее все же любит) может, и не нагулял, кстати. с него станется...

Про Нис пока мне нечего сказать, кроме совершенно дурацкой мысли - как бы, интересно, она взаимодействовала с Занзасом?

Умеешь ты вынести мозг)) Я думаю, она бы мягко прессинговала его на тему этики))) А потом выбесилась бы и что-нибудь подорвала)))

Да, у них вообще альтернативный способ мышления

О, мне кажется, они прекрасно вписались в 60е - хиппи, мир, любовь и ненасилие))) Кстати, они еще засветились в Дюраре.

ЗЫ а сейчас я слушаю саундтрек к Баккано. Атмосфера

[Мировега]

gloomy sky, честно говоря, понятия не имею, чей это перевод Я сразу после того, как скачиваю субтитры/серии, переименовываю их в соответствии с функциональностью, а то все эти километровые названия раздражают.
Ага-ага, я поняла, о ком ты ) Правда, в моем переводе был просто сэр Хью.

может, и не нагулял, кстати. с него станется...

Э? Ты имеешь ввиду ещё одного гомункула или как? )))

Умеешь ты вынести мозг)) Я думаю, она бы мягко прессинговала его на тему этики))) А потом выбесилась бы и что-нибудь подорвала)))

Я сама себе мозг вынесла, блин ))) Я уже даже прикидывала, как бы развивались события!

О, мне кажется, они прекрасно вписались в 60е - хиппи, мир, любовь и ненасилие))) Кстати, они еще засветились в Дюраре.

Нэ, им было бы неинтересно. Не было бы никого, кого можно ограбить + никакий романтики приключений А про Дюрару я знаю, да. Видела у Миссис Малфой )

ЗЫ а сейчас я слушаю саундтрек к Баккано. Атмосфера

Я, чессговоря, музыку в Баккано не очень люблю, она не в моем вкусе - но вот да, в то же время атмосферная она донельзя. ) Такой себе... мафия-стайл, я бы сказала.

[gloomy sky]

Мировега, ой, меня они тоже бесят страшно. Просто беда торрентов( Но название группы сабберов я сохраняю, чтоб ориентироваться - вот эти ребята делают толково, эти несут отсебятину, а этим учебник по грамматике выдать.

Ага-ага, я поняла, о ком ты ) Правда, в моем переводе был просто сэр Хью.

Хм... я обычно слушаю, что говорят. Периодически уличала неточности даже) Собственно, на этом и строятся все мои познания в японском - я слушаю и подмечаю структуру слов, частей речи, предложений. Дурацкое занятие, но меня прет)

Э? Ты имеешь ввиду ещё одного гомункула или как? )))

Я верю, что он мог бы) Просто этот Хьюи такой асоциальный тип, "естествонаблюдатель". С другой стороны, он должен быть достаточно харизматичным, чтобы заиметь себе такую толпу сторонников.

А про Дюрару я знаю, да. Видела у Миссис Малфой )

Ааа, я когда их в Икебукуро увидела, просто крик души был "родные!! придурки!!1" подозреваю, что крайне глупо смотрелась со стороны

Такой себе... мафия-стайл, я бы сказала.

А мне наоборот нравятся настроенческие вещи) Я во музыке всеядная, лишь бы трогало что-то. Кстати, слышала ли ты ОСТ к Хеллсинг TV? Он такой драйвовый, что просто вах.

[Мировега]

gloomy sky, если меня что-то не устраивает в субтитрах, я правлю их сама Так что в результате получаются уникальные экземляры личного пользования. )))

Хм... я обычно слушаю, что говорят. Периодически уличала неточности даже)

У меня визуальное восприятие преобладает над аудиальным, так что чаще говорю все-таки то, что вижу ) + чисто аудиально сэр Хью мне нравится больше, чем сэр Хьюи.

Собственно, на этом и строятся все мои познания в японском - я слушаю и подмечаю структуру слов, частей речи, предложений. Дурацкое занятие, но меня прет)

Ага-ага, у меня бывает похожая фигня )))) Например, читаю мангу на русском/английском - и при прочтении определенных фраз в голове звучит их японский аналог. А с книжками, переведенными с английского, такое случается и того чаще ) Вообще люблю лазить в английский оригинал, чтобы сверить описания или имена. Занятно. )

Я верю, что он мог бы) Просто этот Хьюи такой асоциальный тип, "естествонаблюдатель". С другой стороны, он должен быть достаточно харизматичным, чтобы заиметь себе такую толпу сторонников.

Он вообще в аниме появляется или так, за кадром только?

Кстати, слышала ли ты ОСТ к Хеллсинг TV? Он такой драйвовый, что просто вах.

Я вообще Хеллсинг не смотрела - только читала, увы. (

[gloomy sky]

Мировега, вау. Я все-таки больше люблю полагаться на тех, кто компетентнее меня. Особенно, когда нутром чую, что неправильно, а вот как должно быть - понятия не имею. Да, и я смотрю аниме с хардсабом, а ломать его - нет ни знаний, ни желания.
Знаешь, я сильно сомневаюсь, что он сэр. В Америку не от хорошей жизни бежали.
Да, он будет в аниме, но на пассивных позициях. Мельком в камее про корабль (обретение бессмертия) и в разговорах с Шане - прямая трансляция из тюрьмы - да, здравствуй, Мукуро))

Вообще люблю лазить в английский оригинал, чтобы сверить описания или имена.

+1 Только я лажу еще и в равки и сверяюсь в силу своего фрагментарного знания)) С тех пор как научилась читать хирагану - благо, манга для подростков, там все-все подписано)))

Я вообще Хеллсинг не смотрела - только читала, увы. (

Да, его и необязательно смотреть. Разве что ради куска арии из "Волшебного стрелка" в исполнении Майи Сакамото, но это в ОВА. А в ТВ Гонзо забрел в такой неканон, что ах страшно.
А вот саунд из этого ТВ просто охренительный. Композитора зовут Ishii Yasushi, он же писал саунд для второго DtB, но Хеллсинг вышел как-то ярче, живее. Очень люблю его, хоть слушаю редко.

[Мировега]

gloomy sky, а, ну хардсаб - это да ) Я предпочитаю брать хорошего качества равки и добавлять к ним субтитры по вкусу.

Знаешь, я сильно сомневаюсь, что он сэр. В Америку не от хорошей жизни бежали.

Не могу оспорить, т.к. ещё не досмотрела до конца, но он вроде бы алхимик? Тогда почему не предположить, что во время, когда он родился, получить рыцарское звание было естественно и просто? ) Да и вообще немало причин может быть именно для такого титулирования.

Только я лажу еще и в равки и сверяюсь в силу своего фрагментарного знания

Увы, я ни в иероглифах, ни даже в хирогане с катаканой ни бум-бум.( Хотя навык вообще безусловно полезный, это да. Слушай, так значит, ты более-менее можешь читать на японском? Вау ))) А можно тебя будет спрашивать как эксперта в случае чего?

Композитора зовут Ishii Yasushi, он же писал саунд для второго DtB, но Хеллсинг вышел как-то ярче, живее

Ммм, по-моему, я где-то уже слышала это имя. А можно получить ссыль на, чтобы скачать и послушать собственно эти саундтреки? )

[gloomy sky]

Мировега, любопытный концепт) Не знаю больше никого, кто бы додумался))

Тогда почему не предположить, что во время, когда он родился, получить рыцарское звание было естественно и просто? )

спойлер

На корабле Адвенна Авис действительно собрались алхимики. И там же получили бессмертие. Всем скопом. Дальше начался закрытый детектив в а-ля Агата Кристи, но это уже неважно. Главное - всем этим господам две с лишним сотни лет.

Слушай, так значит, ты более-менее можешь читать на японском? Вау ))) А можно тебя будет спрашивать как эксперта в случае чего?

В принципе можно, только я не эксперт. Прочитать я могу все, если видно - а вот перевести далеко не. Словарный запас у меня ограниченный, доходит только общая суть. хотя когда долго ждать перевода,я так над собой издеваюсь. прочитать равку и попытаться понять, что там говорят - мегаквест))
Здесь ссылка на Хеллсинг, там их два ТВ и один от ОВА, уже другого композитора. А ссылку на DtB я потеряла, как-то не впечатлил он меня соло. Хеллсинг душевнее)

[Мировега]

gloomy sky, хм, какой? Ты про сэра Хью или равка+субтитры? )

Главное - всем этим господам две с лишним сотни лет.

Ага, ну я вот где-то так и предполагала )))) Поэтому и говорю насчет титула. Все-таки в восемнадцатом столетии получить звание рыцаря наверняка было куда проще, хотя это, конечно, уже не пятнадцатое-шестнадцатое.
Ну, мне бы хотелось просто иметь возможность уточнить какие-то детали с языка оригинала - в случае чего)

Здесь ссылка на Хеллсинг, там их два ТВ и один от ОВА, уже другого композитора

О, спасибо большое, сейчас скачаю Реклама у сайта, кстати, дивная: "здесь ничего нет", ну надо же

[gloomy sky]

Мировега, ава жжот))))
Про равки) Все, кого я знаю, смотрят тоже с хардсабом.

Ну, мне бы хотелось просто иметь возможность уточнить какие-то детали с языка оригинала - в случае чего)

Конечно, только результат зависит от вопроса( Например, когда мы разбирали вопрос с казнью Рукии (легитимна ли была она вообще), я выяснила, что везде употреблялось слово "шокеи", переведенное как "казнь", а вот что оно значит, не знаю до сих пор. Т.е., вопрос остался.

[Мировега]

gloomy sky, ну так цитата из Пратчетта же ))))
Хм, странно. Я думала, это самоочевидная конструкция.

я выяснила, что везде употреблялось слово "шокеи", переведенное как "казнь", а вот что оно значит, не знаю до сих пор

Ммм? А что мешает выяснить - т.е., прояснить как раз этот вопрос?

[gloomy sky]

Мировега, наверное потому что отсабленное аниме встречается чаще, чем сабы отдельно? По крайней мере на английском.
Тупо спросить не у кого. В смысле, может, среди моих знакомых и есть японоговорящие, но явно не в Блич-фандоме. Потому что там мы этот вопрос и обсуждали.
Пойду себе порежу аватарки, давно пора.

[Мировега]

gloomy sky, а, ну это да, безусловно. )
М-да, у поисковика тут не спросишь, в самом деле... а в реборнофэндоме люди, прилично знающие японский, есть, кстати? Я помню, что  Хэлтья японский учит, но на этом все.
Сходи))) Я тут как раз только что прогулялась и набрала себе новых аватарок, теперь сижу радуюсь

[gloomy sky]

Мировега, о, это надо свистнуть Мисси. У нее на дневе ведь вечно куча народу околачивается, среди них есть такие. По крайней мере, когда надо, кто-нибудь обязательно переводит.
Я только что варварским образом лишилась замечательного арти по Баккано случайно его обрезав... Зато теперь у меня есть аватарка с Лаком.

[Мировега]

gloomy sky, ну да, Миссис Малфой вообще в каком-то роде мультифэндомный центр %))) В том, чтобы быть полуторатысячником, есть свои преимущества.
Арт - это жаль, да( Поэтому я обычно всегда делаю сначала копию, а только потом уже с этой копией эксперементирую. И это, покажи авку новую? ))

[gloomy sky]

Мировега, а как же!
А я, как полная дура, полезла экспериментировать...
Но результат - вот он))

[Мировега]

gloomy sky, а что-то в этом есть, да ) Жаль, целый арт утерян.

[gloomy sky]

Мировега, ну, я надеюсь, что еще найду))

[Мировега]

gloomy sky, скинь мне тогда ещё, плиз? ))

[gloomy sky]

Мировега, окей)
Кстати, еще у меня ищут одежду Изаи, то есть вот его. Боюсь даже думать, почему...

с Реборн-однострочников.

омг, а ссылка-то совсем на другую заявку

[gloomy sky]

Kuvasari, о великий глюк... Копировала из общего списка, промахнулась. Сейчас исправлю, спасибо)