красота и солечный свет)

03.12.2010 в 17:35

Пишет  kate-kapella:

Мультфильм "Я люблю тебя..."



Премьера проекта "Я люблю тебя" состоялась в ночь на 1 декабря в Интернете. Короткометражный мультфильм, автор которого екатеринбуржец Ринат Тимеркаев, по стилистике напоминает работы Макото Щинкая (Makoto Shinkai) - культового японского режиссёра- аниматора.

"Получилось очень красиво, лирично и немножечко неправдоподобно: в наших палестинах так не бывает, в наших палестинах принято ныть про отсутствие господдержки, вопить "Дайте мне бюджет Шрэка, и я переверну Вселенную!" и снимать какую-нибудь несмотрибельную дрянь про балерин. А чтобы взять, и просто сделать - да так, чтобы даже суровые мы сказали: "Чёрт, а ведь красиво!" - нет, ну что вы, как можно! Но выясняется, что всё-таки как-то можно, и результат - перед вами," - пишут первые зрители на сайте kg-design.ru, где состоялась премьера.

www.e1.ru/news/spool/news_id-339842.html

На сайте ИКЦ Япония можно прочитать августовскую статью о начале работы над мультфильмом, поисках автором людей для озвучки и т. д.

@темы: видео, просто так)

---

давно обещанные личные фаноны по реборнотраве

.
Я все еще помню!

для  Мировега:

Тсуна вообще, с ним у меня трудно. потому что все кажется настолько самоочевидным, что прям не знаешь, на что обратить внимание

живая легенда

1) Мнения о Десятом боссе Вонголы разнятся сильно, иногда – категорически)))
«Десятый настолько велик, что превзошел само величие».
«Ха-ха, Тсуну не так уж сложно понять, правда? Я не уверен, что дело в «величии»… ну, это вроде настолько очевидно, что легко пропустить?»
«Ну, сначала я иногда не мог понять, крут Савада или нет. Но это тоже потому, что его обычность просто необыкновенная!»
Так вот, проблема в том, что все это соответствует истине.
2) И именно поэтому господам мафиозным донам так сложно понять ход мыслей Савады Тсунаёши. Культурный барьер тут играет роль куда меньше приписываемой.
3) Тсуна крайне неприхотлив в быту – суровый подростковый период в доме с детьми и Бьянки ему это обеспечил. В отличие от того времени, сейчас он поддерживает у себя какое-то подобие порядка, но не столько для себя, сколько чтоб облегчить уборку прислуге.
4) Он, наверное, единственный человек во всей Вонголе, обладающий здоровым инстинктом самосохранения в полном объеме. У остальных он (как и здравый смысл) проявляется исключительно набегами. Или отсутствует напрочь.
5) Когда Реборн исчез в начале арки Будущего, Тсуна не беспокоился до следующего дня просто потому, что и представить себе не мог, что с тем даже гипотетически может что-то случиться. Логический вывод Гокудеры, что в будущем Реборна не существует застал его совершенно врасплох – как так, без Реборна?.. Остановите Землю, я сойду!
6) Тсуна всегда внимателен к другим, даже когда не обращает внимания намеренно – это комбинация его натуры и воспитания, которое учило его ставить нужды других вперед себя.
7) Таким макаром он частенько забывает позаботиться о себе, поэтому рядовые и привычные мелочи берет на себя Гокудера, а непредвиденные – Ямамото.
При этом, как ни парадоксально, Тсуна может перепутать все на свете, но никогда не забудет поесть. Так что голодные обмороки по недосмотру ему не грозят – и это тоже заслуга мамы.
8) Которая, кстати, хотела девочку. А родился Тсуна. Не то, чтобы Нана от этого его меньше любила, но ей тут же захотелось второго ребенка. Где-нибудь через пару лет.
Но тут уперся рогом Иэмицу. Который вскоре после рождения сына стал внешним советником, и дома появлялся все реже: во-первых, какой второй ребенок, когда он и этого-то едва видит, во-вторых, если все же будет желанная дочь, вовлекать их девочку в свару за место босса?! Да ни за что на свете.
9) Вообще, Иэмицу надеялся что Тсуну проблема наследования обойдет стороной. А еще лучше – вообще не коснется, и о мафии он узнает в зрелом возрасте, когда придет пора открывать карты. Когда дело касалось жены и сына, холодная логика ему вообще периодически отказывала, и именно благодаря этой иррациональной надежде Тсуна получил нормальное детство. Но без отца.
Спустя годы, Тсуна это понял. Вот только затаенная обида никуда не делась.
10) Как он поступит с собственными детьми, когда/если они будут, он не знает. С одной стороны, Тсуна хотел бы держать их как можно дальше от мафии, дать им обычную жизнь, пусть и на время. С другой – это означает оторвать их от себя, разделить семью, его подсознательную фобию.
Впрочем, нет смысла ставить воз впереди коровы, считают все в Вонголе. Ему бы жениться сначала…

Спаннер тут должна предупредить - для второстепенных персонажей у меня получаются скорее бэкстори, чем просто заметки. вот и здесь опять--

вопрос человечности

1) Спаннер родился в Америке, но в крови у него такая мешанина национальностей, что он не причисляет себя ни к одной из них. Так и отвечает – «я никто». «Я отовсюду», говорит он, когда его спрашивают, откуда он приехал.
2) В этом, конечно есть доля правды – его отец, успешный дипломат, протаскал еще совсем юного сына едва ли не через половину Азии. Так началось его увлечение Востоком.
3) Друзей-ровесников у него, разумеется не завелось. В школах для посольских детей народу вообще мало. К тому же, отец редко оставался в одной стране дольше трех лет, ему быстро надоедало. Так Спаннер и не научился заводить отношения с людьми и с головой ушел в конструирование. А там роботехника привела его к Шоичи.
4) К мафии, правда, его вывел совсем не Ирие. Шоичи всегда видел в нем золотого мальчика из хорошей семьи, «чистого» изобретателя, и очень не хотел впутывать в свои темные дела, несмотря на то, что ему бы очень не помешал сообщник. Нет, все случилось совсем не так.
На последнем курсе универа, когда Спаннер уже засветился в качестве восходящей звезды роботехники и программирования, к нему подошел представительный господин и спросил, не хотел бы молодой механик расширить свои представления о возможном. Спаннер ответил, что подумает, и окунулся в защиту диплома.
О незнакомце он вспомнил только сильно после выпуска, разбирая предложения о работе.
5) Разумеется, он догадался, что речь идет о чем-то незаконном. Но, как настоящий исследователь, не считал это существенной проблемой.
Тогда он хотел посоветоваться с Шоичи, мнению которого доверял, но тот, как назло, был недоступен.
6) Спаннер попал уже в Миллефиоре, поэтому плохо понимает причины напряжения между Блэк и Вайт Спелл. Персонально ему нет никакой разницы, а о прошлом конфликте к новосозданной организации никто не говорит.
Впрочем, не то чтобы Спаннер обращал на окружающих много внимния.
7) А вот на него внимание обращают. Бывшие Джильо Неро, потому что это они пригласили его, еще до того, как Джессо приперли их к стенке; Вайт Спелл, потому что он очевидно талантлив (еще бы, единственный, кто сумел воссоздать механизм знаменитого Прорыва Точки Нуля!) и просто потому, что привыкли выискивать слабые места друг друга.
8) Тем не менее, Спаннеру Миллефиоре не нравится. Его звали в Семью, это он понимает. А здесь все готовы вцепиться друг другу в глотки. Даже Шоичи отгородился отчуждением, а может даже недоверием.
Но пока у него есть место, материалы и финансирование его проектов, он закрывает на это глаза.
9) Пока не появляется Десятый Вонгола, его давняя цель. Посылая Миллефиоре и Бьякурана ко всем чертям, Спаннер не задумывался, что будет дальше, что будет с ним, когда Вонгола так или иначе прекратит атаку. И о том, что идет против друга (или уже не друга?) Шоичи, тоже не думал.
Его вело любопытство, которое затянуло его когда-то в мир Пламени и колец.
И снова оно его не подвело.
10) Спаннер пытался освоить каллиграфию, но так и не понял ее смысла. При всей своей страсти к неизведанному, в быту он очень практичен – и ему решительно непонятно, зачем убивать столько времени и усилий на красоту написания, когда по-настоящему важна только разборчивость.
Почерк у него, кстати, мелкий и очень четкий, несмотря на то, что пишет что-то от руки он крайне редко – для записей есть куча техники.
11) Психологи назвали бы это оральной фиксацией, но леденцы Спаннеру нужны, чтобы сосредоточиться. В их отсутствие он начинает грызть ручки, карандаши или еще менее подходящие для этого преметы, кусать губы или костяшки пальцев. И цыкать зубом. Последнее отвлекает и ужасно раздражает его самого, поэтому леденцов у него всегда приличный запас.
12) Спаннер фаталист, хоть и редко задумывается о чем-либо, не имеющем материального воплощения, что нельзя пощупать и изучить. Но он твердо убежден в том, что случайностей не бывает
Его жизнь пока это только подтверждает.
13) Он уже забыл, что его привлекло к персоне Десятого Вонголы. Что зацепило интерес. Он только помнит, что Савада Тсунаеши – самый удивительный человек на всей планете, включая Бьякурана. Собственный босс ему смутно не нравится, хоть Спаннер и не может понять, чем.
Он немного жалеет, что не знал раньше.
14) В одной из реальностей он изобрел манипулятор гравитации. НАСА были в полном восторге и немедленно переманили юный талант.
Его даже несколько раз посылали в космос – руководить установкой собственного изобретения и мониторить работу его и других тонких устройств.
15) Странно, но с Шоичи он знаком почти во всех параллелях – даже там, где он не имеет отношения к механике.
С Савадой Тсунаеши он хоть раз встречался почти в четверти из них.
В приблизительно каждой седьмой он так или иначе пересекался с Гокудерой или Верде.
А в одной даже стал новым конструктором коробочек.
16) У Спаннера почти напрочь отсутствует инстинкт самосохранения. Страх и совесть – редуцированы до минимума. Понятие «этика» применятся только к работе. Окружающие считают, что он слишком уподобился своим роботам.
Спаннер считает, что излишне подвержен человеческим слабостям и ограничениям для настоящего прорыва.
Он хочет создать что-то принципиально новое. Что-то, о чем никто даже не задумывался до него.
Он никогда не задается вопросом "зачем".

Генкиши которого я необъяснимо люблю с того самого момента, когда он начал пороть чушь про "бога"

два слома

1) Он происходит из древнего рода некрупных аристократов. Кого только нет среди его предков: рыцари, ходившие в Крестовые походы, кондотьеры, епископы, ученые, марраны и мореплаватели. Они пронесли свою гордость крови сквозь века до самого основания Джильо Неро и в современность.
2) Его семья одной из первых поддержала Первую Джильо Неро, когда – неслыханное дело! – женщина решила взять власть в свои руки. Но Эстелла умела заражать своими идеями, своей верой, что было очень необходимо в новообъединенной Италии.
3) Как оно обычно бывает, историей семьи Генкиши заинтересовался уже в зрелом возрасте, когда рассказывать было уже некому. Не то чтобы он раньше шугался семейных преданий, но и внимания им не уделял.
4) Тем не менее, в соответствии с семейной традицией отбросил личное имя, когда пришло время. Хранителем Арии он стал, уже нося титул Призрачного Рыцаря.
5) Генкиши очень раздражителен, но это редко находит отражение внешне. Он человек «бледных эмоций»; ни гнев, ни радость не достигают поверхности – если они не сильны, как лавина.
6) Он всегда существовал несколько автономно от Семьи – не с ними, но всегда где-то рядом. Ему, как остро интровертному типу, было сложно жить в большом и шумном доме, каким всегда была главная база Джильо Неро. Поэтому он если не занимался делами Семьи, то исчезал на многодневные тренировки неизвестно где.
Но всегда возвращался по первому зову, создав себе репутацию верного и надежного Хранителя.
7) У него мало шрамов, и то половиной из них он «наградил» себя сам на тренировках. Противники редко добираются достаточно близко, чтобы оставить ему рану на память.
8) Он знал о существовании Юни с самого начала – один из двух в Семье, кому было дозволено. Именно он помогал скрывать беременность босса ото всех, а после навещал девочку у кормилицы и докладывал Арии, когда она не могла приехать сама. По большому счету, Юни росла у него на глазах, и он лучше кого-либо другого понимал, насколько необычный это ребенок.
Он не собирался ее убивать и так, но после ее слов не смог даже достать оружие.
9) Бьякуран-сама – живой бог на земле, это ему ясно без сомнений. Самая крепкая вера слепа, да и поводов раньше не было сомневаться. До Выбора (но тогда стало уже поздно).
10) Но Юни он по-прежнему считает своим боссом. Она и Бьякуран существуют просто на разных плоскостях бытия, на разной высоте. Нет здесь никакого противоречия.
Именно поэтому он передал по ее приказу ту коробочку для Гаммы, хоть и отлично знал, что в ней. И что до сих пор не смирившийся Гамма обязательно с ней во что-нибудь вляпается. Но его босс приказала, и он не мог не исполнить.
Только если бы Бог приказал иначе.
(Юни все это прекрасно понимала, и очень жалела. Что не сумела его удержать. Что допустила такое, да еще и сама попала под влияние Бьякурана. Жалела Генкиши, который поверил не в того человека.
Она бы пожалела о его смерти, но не успела.)
11) Доживи Генкиши до финала Выбора, ему бы пришлось решить, на чьей он стороне. Это было бы очень тяжело – он, как и все в Джильо Неро, не умел отказывать принцессе. Все бы решил случай и эмоции.
В нем воспитали два базовых инстинкта – «служить» и «защищать». Так как Бьякуран в защите никогда не нуждался, скорее всего он бы поднял оружие на Погребальных Венков и, как в предыдущий раз, только потом осознал, что сделал.
Если бы Юни попросила.
12) Генкиши был первым иллюзионистом в роду за много поколений. Мистическое сознание ему здорово помогло в обучении, а вот все остальные аспекты воспитания скорее помешали. Гордость рода, гордость феховальщика, представления о честности боя и о личной чести— все это вступало в вечный конфликт с сущностью Тумана и иллюзий.
Возможно, именно это противоречие его в итоге и убило.


для  Abbey_Road:

Кикё внезапно вместо задуманных Старков. наверное, еще будет дополняться

эстетика противоположностей

1) Он вырос в Амстердаме. Наверное, это многое объясняет.
2) Но родился он в Бразилии, так что в документах у него согласно португальской традиции значится двойная фамилия, и звучит она (спасибо отцу-шведу) замечательно дико.
Время от времени он забавлялся, шокируя ею новых знакомых.
3) Вообще он любит шокировать людей. Но не слишком – иначе они становятся бесполезными.
4) Родители у него были немного раздолбаи. В детстве ему это нравилось, было едва ли не поводом для гордости, но потом он вырос, и легкий флер безответственности и спонтанности стал раздражать.
5) Чтобы погасить копящееся напряжение (а они и не заметили), он съехал от них аж в другую страну. Несколько лет писем и разговоров по скайпу сгладили все острые углы, но потом они вдруг умерли, и (тогда еще не) Кикё пришлось сорваться с последнего курса обратно в Нидерланды.
Он был страшно зол. Дурацкая неосторожность, и – черт побери! – всего можно было бы избежать, соблюдая простые, в общем-то, методы безопасности. Но разве его родители были бы собой, если б помнили о предосторожностях?
6) О выпуске, разумеется, не могло быть и речи. Права на имущество были в полном беспорядке, что уж говорить о несуществующем завещании. Все надо было переоформлять, но главное – сестренка. Решать, как жить дальше. Одно цеплялось за другое, и конца не было видно. (А потом его нашел Бьякуран).
Короче говоря, в свою архитектурную школу он так и не вернулся.
7) Уходя в Миллефиоре, он оставил сестру в семье школьного друга: уважаемые в округе госслужащие, спокойные и надежные; он решил, что уж с такими скучными людьми случиться точно ничего не может.
Тогда она была где-то ровесницей Юни и вздорной, как Блюбелл. Они не были очень близки – почти десять лет разницы, как-никак, – но Кикё был к ней привязан. Первое время в Миллефиоре эта привязанность то уходила, то накатывала волнами.
Кажется, она уехала от опекунов, едва достигнув совершеннолетия. Это неважно. Кикё по-прежнему посылает ей деньги, а в случае его смерти она получит полный доступ к его счету. (Он, в отличие от родителей, подготовился к смерти).
Но во время редких сеансов видеосвязи они неловко молчат и отводят глаза.
8) Может показаться странным, но он не любит визуальные излишества, в том числе и в одежде. (Хрящи он когда-то проколол на спор и превратил свою фишку). Весь эпатаж, который он хотел, он уже выразил у себя на голове.
Но вообще он ценит элегантный минимализм.
9) Кикё на 70% визуал, а на оставшиеся 30% примерно поровну кинестетик и дигитал. Что в любом другом человеке было бы совсем жутко – у него жутко только периодически.
А вот со слухом у него беда: говорит хорошо, но чужие интонации воспринимает с трудом (что ему не мешает, он научился следить за мимикой и телодвижениями собеседника).
10) Он тоже вспыльчивый – нет, даже не так – раздражительный. Но он считает большинство эмоций непродуктивной тратой энергии и старательно в себе давит.
Иногда это еще прилетает ему по голове, но с возрастом все реже.
11) Он всегда ладил с точными науками, но большой любви к ним не испытывал. Его скорее тянуло к творчеству.
Так что в Париж он уехал не столько от семьи, сколько ради знаменитых французских школ.
12) Еще Кикё – убежденный материалист и прагматик (хоть и ценит красоту во всех проявлениях), но при этом обладает очень гибким сознанием. Естественным образом перестроит свое мировоззрение под новую информацию.
Так что если у него перед носом приземлятся инопланетяне и заявят: «Землянин, тебе выпала честь представлять свою расу на Совете Миров» - он поднимет бровь и спросит, а что от него требуется.
И еще выторгует какую-нибудь привилегию родной планете. Ответственность, как-никак.
13) Он пришел вторым, после Торикабуто. Бьякуран не раз, и не два предлагал ему приглядывать за кандидатами в Венки.
Одного он отверг на финальном этапе, когда в него уже было вложено много времени и ресурсов. «Хорошо, тогда давай от него избавимся». Бьякуран даже не спросил причину.
Тогда Кикё впервые подумал, что тому, видимо, глубоко фиолетово, кто ему служит.
(Он гордился, что Бьякуран-сама допускает его так близко).
14) Отношения с остальными Венками у него с самого начала не заладились. Кикё всегда ладил с людьми, вокруг него их всю жизнь было больше, чем ему нравилось, - но здесь он совершенно растерялся. В самом деле, таких личностей ему еще встречать не доводилось, тем более в одной компании.
15) Тем удивительнее, что он в итоге нашел вполне стабильные точки соприкосновения с Закуро и Блюбелл. Определенно не благодаря Бьякурану – последний, кажется, развлекался его трудностями (и Кикё, конечно, был рад доставить удовольствие, но тот мог бы хотя бы не мешать. Ему. Искать с подчиненными общий язык. Не то чтобы Кикё был в обиде, впрочем).
16) Он все еще рисует. Иногда реальных людей и предметы, но чаще – выдуманные лица, невозможные пейзажи, невиданные здания. Он не прячет свои эскизы, нет, это кажется ему ужасно глупым и детским. Но и не кидает их, где попало.
17) Во многих реальностях он доучился и стал успешным архитектором. Где-то в четверти из них – завел семью. Более чем в десятке он играл на бирже. В парочке параллелей он даже стал профессиональным военным (что немало всех удивило) и высоко поднялся на службе.
И везде у него высокие ставки.

почти все это относится к периоду до Миллефиоре. на то есть причина, и возможно я когда-нибудь смогу написать о Кикё-командире Венков. но не сейчас.


Мукуро ТИЛ, потому что что думает нынешний Мукуро, я представления не имею. бред, пафос и прочая херня

1) Мукуро - это красота в хаосе.
Мукуро - это саморазрушение.
Мукуро - это опьянение силой и отчаянье слабости.
Его квест "уничтожить прогнивший мир" идет из бессилия. Поэтому ему нужен Десятый Вонгола - тот, кто обладает силой этот мир изменить.
У Мукуро ничего подобного нет и никогда не было. У него есть несгибаемая воля, но нет душевных сил.
2) Он не чувствует и половины того, что демонстрирует. Ему по большому счету даже не нужна публика, чтобы играть.
3) Мукуро ненавидит человечество. Мукуро любит мир - в отрыве от хомо не-очень-сапиенсов. В редких случаях он даже любит самих людей, но в основном за их счет забавляться.
Эта любовь-ненависть отнимает у него столько сил, что на другие чувства их почти не остается.
4) Как ни странно, он на самом деле привязан к обоим своим ученикам. Это мелочное чувство – так любят пару перчаток или расческу. Можно достать новую, но она не будет такой же удобной, привычной.
5) Он любит их недостаточно, чтобы заметить, как превращает их в чудовищ.
6) При всем этом странно, что он не любит себя. А он совсем не любит себя. Уважать и лелеять себя ему кажется бессмысленной тратой времени и сил – зачем, когда скоро ты умрешь, и будет все та же боль и та же злоба, то же страдание и эта-чертова-самсара, из которой не вырваться никогда, потому что альтернатива в виде нирваны его совершенно не устраивает.
7) Просто других людей (за редкими исключениями) он не учитывает вообще, поэтому его крайний эгоцентризм можно спутать с самовлюбленностью.
8) Он, разумеется, может оперировать понятиями дня, минуты или часа. Но думает он шире.
Мукуро мыслит годами. Жизнями. И это одна из причин, почему его абсолютно устраивает Савада Тсунаёши. Может, этот мир не так безнадежен. Я даже помогу тебе, мне не жалко. А если ничего не выйдет – не страшно, я вернусь к своему плану в следующей жизни. Что мне человеческий срок, что мне какие-то десять лет? У меня много жизней.
9) Жаль, конечно, что никто не в силах оценить его юмор. Каждое новое рождение начинается с чистого листа, а Мукуро вечен. Но чувство исключительности ему тоже нравится, и он никому не объяснит соль шутки.
Ты меня не узнаешь, но мне будет приятно. Давай встретимся лет через двести?..
10) Рано или поздно Мукуро доиграется. Утонет сам и утянет за собой всех, кто его любит.
Вариантов спасения только два: каким-то образом заставить его переменить взгляд на мир, жизнь и ее смысл, или...
Или порвать с ним, если хватит сил.

запись создана: 17.08.2010 в 03:36

@темы: есть мнение, REBORN!

---

.
Предупреждение! Переводчик транскрибирует, как ками на душу положит, сообразуясь с собственными представлениями о благозвучности и красоте написания. Поэтому местами здесь можно встретить Поливанова, а местами - того американского господина.


Женщины Такасуги

Известно, что Такасуги любил выпить и женщин)) Две же главные женщины в его жизни, судя по всему, - это его жена и его любовница-гейша (прим.переводчика: вероятно, автор путает гейш и ойран, потому что позже называет ее проституткой). Этот момент беспокоил меня [автора] долгое время – когда я только начал искать материал о Такасуги, я не мог найти никаких отсылок к Уно (которая вскользь упоминалась в первой ОВА к Кеншину), и прошло много времени, прежде чем я наткнулся на упоминание, что он был женат. Для сравнения, например, с Рёмой и Орьо или Кацурой и Икумацу – пары, о которых знают все, кому не лень. (Значения имен этих двух женщин также меня очень забавляет: «рё» - «дракон» (тот же символ, что в имени Рёмы) и «мацу» - «сосна», герб префектуры Ямагучи, а также повторяющийся символ, ассоциирующийся с Чошу. Школа Сёина под соснами, «сё» - другое чтение «мацу» и т.д.)
Кхм. Я отвлекся. Информация внизу – то, что я сумел раскопать об Уно и Масако.


О-Уно



О-Уно (1843-1909), гейша из Шимоносеки, игравшая на сямисене, была любовницей Такасуги. Ее «профессиональным» именем было Коноито (букв. «эта нить»), и она славилась мягкостью и послушанием. После эры Мейдзи ее указали в семейном реестре как Тани Байсё (Байшо); от «Тани», одного из основных псевдонимов Такасуги, и его любимых цветов сливы («бай/уме» - слива).
Сведения о происхождении Уно неясные. По одной версии она была дочерью торговца маслом в Хаги и стала проституткой, когда родители обанкротились. Согласно другой она родилась в Осаке. А по третьей ее отец был (бывшим) вассалом хана Мито, а матерью некая женщина из Киото.
Такасуги с ней столкнулся около июня 1863го, примерно в то же время, что и основание Кихейтая, в переулках квартала красных фонарей в Акамасеки (входит в современный Шимоносеки), в борделе Сакаи-я. Вроде как Такасуги прятался от наемных убийц под видом азартного игрока из Осаки. Кусанаги Энсеки охранял его(‘watching over him’, не очень понятно, что именно он делал – на стреме стоял, что ли?), когда он убегал и наткнулся (буквально) на Уно с сямисеном в руках. После этого инцидента они некоторое время не виделись, на этот период Такасуги поручил ее зажиточному купцу Сираиси Сёичиро. В это время разлуки Такасуги, обеспокоенный и по уши влюбленный в тихую Уно, даже отправил ей письмо с наказом быть осторожной.
И так они друг друга любили, что когда Такасуги скрывался от бакуфу в Сикоку, он увез ее туда с собой. Позже, уже в Шимоносеки, когда здоровье Такасуги ухудшилось в 1866м, Уно взяла на себя заботу о нем, но освободила место для его жены Масако, когда та приехала из Хаги с их двухлетним сыном. В итоге она встретилась с Масако около февраля 1867 в присутствии Такасуги, после чего приняла постриг в монахини и взяла имя Байсё-ни, несмотря на циркулирующие слухи об их возможной свадьбе (Такасуги и Уно)*, предположительно, дабы не пятнать имя Такасуги. В марте 1867го состояние Такасуги снова ухудшилось, несмотря на старания Уно, и Масако вызвали обратно в Хаги. Уно оставалась с ним до его смерти в апреле и исполнила для него поминальную службу.
Уно и Масако продолжали переписываться после смерти Такасуги, и первая (судя по всему) оказывала всяческую поддержку Масако и ее сыну. Сама же она поселилась у могилы Такасуги (см. далее Тогё-ан) и оставалась там до конца жизни при поддержке друзей и соратников Такасуги, включая Кидо Такаёши (Кацуру), Ито Хиробуми и Иноэ Каору. Когда она умерла в возрасте 66ти лет, ее похоронили там же вместе с Такасуги.

ссылки раз и два, остальные не работают, к сожалению, включая письмо к ней от Такасуги.


Масако



Масако (род.1845г.) была в Хаги известной красавицей и второй дочерью знатного вассала Чошу Иноэ Хэйуэмона, соратника и друга отца Такасуги. Ее свадьба с Такасуги состоялась в январе 1860го (по лунному календарю) (предположительно, организована родителями Такасуги в надежде, что это отвлечет его от смерти Ёсиды Сёина и заставит его остепениться), и в октябре (опять же, по лунному) 1864го Масако родила ему сына по имени Уменошин (или Тоичи, также известного под различными псевдонимами). За три первых года брака непосредственно вместе они провели только около года, а за все семь лет – едва ли два. Масако в итоге пережила их сына, который умер, вероятно, от болезни в 1915м.
Работающих ссылок, к сожалению, не имеется, что очень обидно, поскольку среди них было письмо к ней Такасуги от 18го февраля 1864/5 года, а также интервью (или статья) 1916го года, озаглавленная «Воспоминания госпожи Такасуги Масако».


Тоичи



Предположительно был взят под крылышко Кацурой (Кидо Такаёши), судя по различным записям в дневнике (прим.переводчика: чьем?). Больше у автора о нем информации нет, но, вроде, что-то интересное было в «Воспоминаниях Масако».


Тогё-ан (скит/храм Тогё)



Местность около горы Киёмидзу на окраинах Шимоносеки была известна как база Кихейтай в последние дни сёгуната. Ямагата Кёске (Аритомо) сложил у подножия горы хижину под названием Мурин-ан, где и был похоронен Такасуги в соответствии с его волей, рядом со штабом Кихейтай. В 1869м Ямагата привез туда Уно (к тому времени уже Байсё-ни) перед отбытием в Европу. Нынешний скит, названный Тогё-ан в честь любимого псевдонима Такасуги, был построен усилиями нескольких известных персон, включая Ямагату, Ито Хиробуми, Иноэ Каору и других. Уно жила в нем вплоть до своей смерти в 1909м. В течение года там был установлен каменный памятник.


*Такасуги позже написал юмористическую танка, что-то о дилемме выбора между женой и любовницей. На самом деле же ему было не так смешно – похоже, было письмо Кацуре, в котором Такасуги пишет о своих противоречивых чувствах и беспокойстве.
Вот оно:
妻君まさにわが閑居に到らんとす
妾女の胸門患余りあり
これより両花艶美を争う
主人手を拱いて意如何
И еще ссылка на, судя по всему, стихи Такасуги.

исходный пост, с которого делался перевод

запись создана: 29.11.2010 в 22:40

@темы: история, Bakumatsu

---

здесь должно было быть много пафоса

.
но нужного мне трека не обнаружилось в онлайн-плеерах Поэтому будет просто давно нравящееся



и еще в честь приближающегося Нового Года хулиганское



И вообще, ради чего я тыкала в кнопочку новой записи -- не знаю, как там Дигреефандом, я там не была никогда, а вот я не знала. Marian Cross

upd продолжение от Айдзавы))

29.11.2010 в 11:37

Пишет  Aizawa:

Хошино Кацура любит пошутить

А я добавлю:

Cloud Nine
Впрочем, это просто "Седьмое небо", не обязательно имелся в виду альбом Харрисона.

Другие генералы не нашлись - может быть, из-за многоступенчатой транслитерации, кстати.
Кто больше? х))

и мое из комментов по просьбам трудящихся
Пишет  gloomy sky:

29.11.2010 в 18:02

Окей, пускай будет)) Алистер Кроули был известный и влиятельный британский оккультист и вообще одиозная личность конца 19-начала 20 веков. Лично о нем я почти ничего не знаю, но когда начинаешь копаться по теме, его имя постоянно всплывает. Наш господин латинизируется совсем не так (на официальных сканах писано 'Arystar Krory'), но в японской транскрипции звучат и пишутся идентично

Про Канду можно сказать много. Сама по себе фамилия не сказать чтобы редкая, я ее периодически вижу у реальных людей, но разбирается по иероглифам она презабавно: 神 (ками/син/кан - разные прочтения) "бог" и 田 (та, при озвончении получается "да") "рисовое поле", распространенное окончание для фамилий простолюдинов - впрочем, я этот кандзи и у самураев видела, так что все не так полярно.
Еще "канда" - санскритская словоформа, примерно означающая главу, употребляется в старых индуистких текстах вроде Рамаяны. Учитывая санскритскую же загогулину "ом" у него и Алмы, это тоже имеет смысл принять во внимание.
Еще Канда - название крупного и знаменитого синтоисткого храма в Токио (да, пишется оно теми же кандзи), основанного аж в восьмом веке. Каждый нечетный год в середине мая там проводят фестиваль (одноименный), учрежденный Токугавой Иэясу в честь какой-то своей важной победы. Сам храм, судя по всему, был особенно ценим воинами, т.к. одно из почитаемых там божеств - Тайра но Масакадо, самурай, возглавивший восстание против властей. Причем подняли его до статуса ками (божетсва) по инициативе снизу, а верхи к нему очень долго относились осторожно - как же, бунтовщик
неяпонское, тупо поржать

URL комментария

Пишет  Aizawa:

29.11.2010 в 20:44

Алистер Кроули был известный и влиятельный британский оккультист и вообще одиозная личность конца 19-начала 20 веков.

Да, этот был самый очевидный, я его даже в пост вносить не ситал. ) А для системности надо ведь. Есть еще Мирча Элиаде, знаменитый фольклорист и историк религий, практически классик.
Но вот наблюдается ли тайная связь, це для меня загадка.

Канда - название крупного и знаменитого синтоистского храма в Токио

...и крупного нервного узла еще.
Мне оч. нравится именно версия с храмом, но санскрит у них там вполне в стиле:
Алма всегда по-латыни было "душа", а карма на любом языке не пиздец, а просто ка карма, так что градус санскрита зашкаливает.
Спасииибо!

URL комментария

Чуть позже выяснилось, что этот Мирча - румын. В этом точно есть тайный смысл...

Пишет  gloomy sky:

29.11.2010 в 21:51

Кстати, о Сокаро. У нас есть египетский бог и одноименный персонаж сериала "Звездные врата" обязательно посмотрите фильм, там такой Ра прекрасный шопиздец

URL комментария

запись создана: 29.11.2010 в 01:07

@темы: аудиалы, ух ты, какие, немного матчасти, разная манга/аниме

---

питерцам, важно!

26.11.2010 в 22:03

Пишет  Герр Каплей:

Нужна помощь.
Нужна помощь по Питеру.

У моего дедушки большие проблемы со здоровьем.
Костный мозг по неизвестной пока причине почти перестал вырабатывать кровь.

Нужно регулярное переливание крови.

Он находится в Александровской больнице на проспекте Солидарности, 4.
Метро Проспект Большевиков.
Больница не может закупать кровь. Только та, которую сдают на их донорском пункте.

Все родственники, которым можно, кровь уже сдали.

Если кто-то сможет помочь - я буду очень благодарен.

Вознаграждение от больницы - 528 рублей за порцию.
+ 500 от родственников.

Группа крови не важна.

Для Северинца Георгия Николаевича.

Прошу перепоста.

Забор крови ведется - понедельник, среда, четверг с 8.30 до 12.00.

С собой необходимо иметь паспорт с пропиской не менее 6 месяцев в СПб, справку из районной санэпидстанции (СЭС)

транспорт и контакты

станция метро "Проспект Большевиков"
Маршрутное такси № 137, 155А, 164, 209, 269
Автобус № 12, 118, 140, 164
Трамвай № 27, 65

справочное: [phone],
телефон: [phone],
факс: [phone],
e-mail: [e-mail]

@темы: кросспост

---

у кого что...

.
...а у меня дурацкая бытовая проблема. Брат уехал, и надо постирать две его белые рубашки, а запихивать их в машинку не с чем: никто больше белое не носит, ни я, ни сестра Такой вот у нас неоптимистичный гардероб
Ну ладно, брата все равно тут нет Он, зараза, сказал "ночевать буду у Ромы, завтра тоже, и послезавтра заодно", и вот его нет уже неделю Он вообще домой собирается?!

UPD Позвонил. Вспомнишь, вот и получишь Говорит, их доме делают лестницу. Еще сказал, завтра заедет сюда за машиной. Я как бэ не против все равно водить не умею, но ему что, больше ничего не надо?..

@настроение: wtf, really

@темы: дыбр, дома

---

что я имею сказать

Уезжала сестра, надо было ее проводить. Живут они на шестом этаже в нашем же подъезде, аккурат подо мной -- ближе просто некуда. Стульев на всех провожающих в маленькой квартире не хватало, и девчонки попросили меня прихватить сидячее место с собой.
Тут-то все и началось.

предупреждение

Прямо перед выходом из квартиры мне пришла смс от родителей с текстом примерно следующего содержания: "Доча, до середины декабря тебе будет грозить опасность, будь осторожна, поздно не ходи." Окей, подумала я, не буду. В конце концов, темнеет рано, нерусских в Москве не любят, родители люди верующие, пускай не беспокоятся. Взяла табуретку, думала цапнуть мобильник, но оставила -- я ж даже не в магазин, решила я, всего на пару этажей вниз. Я даже из подъезда выходить не буду. И вышла из квартиры.

И впервые в жизни застряла в лифте.
Темно, как в гробу. Холодно. А я в домашней рубашке, шароварах и вьетнамках на босу ногу. И с табуреткой на нее я села На ощупь вызвала диспетчера.
Сижу и жалею, что заняться нечем. Ни плеера, ни хоть мобильника - время посмотреть, я все боялась, что пока я тут сижу в этой тьме египетской, сестра уедет в аэропорт. а девчонки тем временем обрывали все телефоны, пытаясь понять, как можно исчезнуть в одном подъезде
Диспетчер: девушка, вы все в лифте?
Я: ага.
Диспетчер: ждите.
Я: жду *уже после ее отключения* куда ж я денусь с подводной лодки...

Аварийная бригада приехала где-то через час. Тем временем, весь подъезд имел сомнительное наслаждение слушать, как я пою, -- сомнительное не потому, что я не умею, а потому что я там мерзла, и голос сильно садился.
Куда надо я попала за десять минут до отъезда.


А после начался вечер бесед, из тех, что начинаются спонтанно и лопают все гнойники и больные мозоли. Я их не то, чтобы не люблю, (у меня и у самой иногда возникает в них необходимость, так кто я такая, чтобы запрещать это другим) просто оставляют они немного неприятное ощущение. Потом, когда человек выговорился и успокоился, а ты еще думаешь и переживаешь и чувствуешь себя грязным. Потому что ты теперь это знаешь, ты это прочувствовал и в это теперь вовлечен. По крайней мере эмоционально.
И почему-то даже когда чужая история меня не касается ни прямо, ни боком, я все равно чувствую себя паршиво. Этаким эмоциональным унитазом -- человек вывалил это на меня, облегчился, ему лучше; а я?! А мне как теперь с этим?..
Это, к счастью, быстро проходит. И остается спокойствие: я кому-то помог, выслушав его.

С больных тем разговор перешел на высокие. Говорили о буддизме и христианстве, чуть-чуть о Ницше, и в общем о мире. Вскрыли рану успешно, можно отдыхать душой.
В связи с этим хочу сказать, что буддизм в мою жизнь проникает очень удачно. Я не вижу внешне-обрядовой части, это любят родители. А моя тетя ищет суть, и через нее просачивается важное, течет вера, являющаяся ядром религии. Я вижу его как морально-этическое учение, мировоззрение, как она относится к себе и к миру. И это, наверное, самый правильный способ постигать.

@темы: клан, дыбр, дома

---

Электронные ридеры

Вспоминала на днях, как читала об этих разработках в журнале, прихваченном с собой в Италию, чтобы не скучать перед сном. Шел 2006й год. Тогда они мне казались прекрасными, но фантастическими: скорее всего будет, но не скоро.
Ни фига подобного.

@темы: мелочь - а интересно, дыбр

---

...а еще мне нравится слово "scruples". Оно звучит вкусно, как печенька, но означает совсем не еду

@темы: мелочь - а интересно, просто так)

---

английская история с юмором

зачОт англичанам

Веселый король Карл Второй читает рэп:



А также бойзбэнд четырех Георгов и Генрих Восьмой, поющий о своих шести женах здесь))))

@темы: история, видео

---

@темы: видео, просто так)

---

Февраль. Достать чернил и плакать...

Пастернак застал меня врасплох

@темы: аудиалы, lol

---

Вспомнила на днях, что когда-то (давно уже, однако) мангу Angel Sanctuary. Такое эпичное и слегка готичное седзе с очень улетевшим таймлайном: я так и не разобралась, что, в каком порядке и зачем у них происходило в прошлом, которое мы зреем в качестве флешбеков. Странное немного, в общем.
Так вот, чего я пишу -- кто-то вспомнил о фандоме синхронно со мной на Хот-фесте:

Пишет Гость:

17.11.2010 в 00:29

Angel Sanctuary (манга). Като | Кира. Предсмертная галлюцинация. "Какой же ты всё-таки мудак, Сакуйя".

URL комментария

Ну это чистый канон вообще-то А если серьезно, тот там должно быть психоделично и ангстово как Като медленно теряет себя.

Пишет Гость:

17.11.2010 в 00:07

Angel Sanctuary. Алексиэль | Уриэль. "И ведь этот бедный мальчик будет веками страдать из-за моей лжи."

URL комментария

Спустя годы я вдруг задумалась: а почему на всю двадцатитомную мангу всего один приличный мужик без серьезных девиаций?.. И тот безответно влюблен в бабу из-за которой заварилась вся каша. Нет, вру, два. Еще Катан. Впрочем, зная Каори Юки, в этом нет совершенно ничего удивительного. У нее вообще редко бывают нормальные люди без психологических травм и/или обсешшнов.
Хотя, если вспомнить его эксперименты с подавлением собственной личности, я уже как-то не уверена...

@темы: разная манга/аниме

---

How can I learn to let go
Now that you have shown
That you are strong enough
And I am not

On the inside of this marble house I grow
And the seeds I sow will grow up prisoners too

If it goes faster can you still follow me?

The others say we're hiding
It's as forward as can be

запись создана: 09.11.2010 в 22:27

@темы: аудиалы

---

The Tudors

Досмотрен третий сезон, и я мало что имею сказать на тему исторической достоверности, так что буду сугубо субъективна.
Екатерина Арагонская прекрасна. Настоящая королева)) А вот Анна Болейн никакая вообще, и братец у нее такой же бесцветный. Только к концу она подала некие признаки жизни, и то не очень. Хотя сцены с откладыванием ее казни мне показались хороши. Хорош старший Болейн, хитрый прожженный интриган, не знающий сострадания. В некоторых моментах они напоминали мне Тайвина и Серсею, хоть этой Анне и не хватало яркости.
Джейн Сеймур, кроткая и добродетельная королева, именно такая, как мне виделось. Ее брат Эдвард любопытен (о его "Адовой Бездне" еще ничего не могу толком сказать), Томас еще должен показать себя. Пока что он изображает хвостик Брайана.
Сестры Мэри и Элизабет удивительно милы)) Даже странно представлять, что одна из них войдет в историю как "Кровавая", а другая - как ловчайший политик, великая королева и двуличная змея.
Анна Клевская, к сожалению, тоже блеклая моль. Жаль, я на нее надеялась. На контрасте с ней обаятельно распущенная Кэтрин Говард выглядит очень эффектно.

Теперь о мужчинах. Очень жаль, что Уилл Саммерс, королевский шут, появился буквально на одну серию. Мощная и зловещая фигура. Мне крайне симпатичен имперский посол Шапуи (или как там его положено транскрибировать?), представлять интересы императора Карла у Генри -- работа не для слабонервных. Сам Генри, кстати, к третьему сезону обрел человеческие черты, хоть я до сих пор не вижу в нем приличного короля.
Его друг Чарльз Брэндон из бессмысленного фанфарона вдруг ожил, стал весьма активной фигурой. Это порадовало, хотя даже я могу сказать, что он делал далеко не все, что приписывает ему сериал. Впрочем, на то он и сериал, чтобы быть художественным вымыслом.
Жду игры Гардинера. Любопытно, как он выступит. Непонятно только, куда исчез архиепископ Кранмер.
Однозначно мой любимый персонаж сериала -- канцлер Кромвель. Сын лавочника, ставший правой рукой короля, богатая почва для разного рода художественных произведений.
В сериале его неявно сравнивают с предыдущим канцлером Мором: один гуманист и ярый католик (и автор знаменитой "Утопии", что само по себе о многом говорит), другой прагматик, хитрый политик и убежденный реформист. Казнь Кромвеля закольцовывает собой аналогичную кончину Мора. Молитвы и проклятия, провожающие в последний путь дочь и сын, чистый удар топора и пьяный палач, слепая вера и страх перед лицом смерти. Кривое зеркало.
И король, всегда король. Об одном он горюет -- во время казни другого везет любовницу в новый дворец.

Пойду качать четвертый сезон. Интересно, продолжение планируется или как? Потому что если на этом мы закончили, то сериал надо было называть не "Тюдоры", а "Генрих Восьмой".

@темы: история, сериалы, впечатления

---

некоторые люди

...не умеют говорить коротко и по делу. Задай им вопрос сложнее "где ключи?" и получишь длинный монолог, постепенно сворачивающий с темы на вещи, отношения к началу совершенно не имеющие, и это тянется, тянется, и человек не может заткнуться; а когда он наконец оканчивает свою речь, это всегда неожиданно, и начинаешь лихорадочно соображать "а к чему это было?" и какой из этого всего делать вывод.

Вот мой батюшка -- один из таких людей.
Хреновый из него, наверно, преподаватель.


Да, а еще я вот сегодня поняла, что прическа у Ишиди после таймскипа -- аккурат как у меня, и я тоже, черт побери, поганый очкарик!
В связи с чем вспомнила, что мне давно уже надо к окулисту и менять оправу, ибо эта сидит кривовато. Я когда-нибудь соберусь уже или нет?!

запись создана: 09.11.2010 в 22:32

@темы: клан, хлорка [Bleach], люди, дыбр

---

Джаспер Ффорде

...фамилия которого на самом деле произносится не так, но это написание уже устоялось и выглядит куда интереснее
Так вот, о книгомирах:

– Это касательно «почему», – не отставала я, – но как насчет «каким образом»?
– В свое время мне тоже случалось работать на беллетрицию, – объяснила бабушка. – Давным-давно, правда, но это был всего лишь один из многих подрядов в моей жизни, и не самый странный, кстати.
– А какой самый? – спросила я, в глубине души понимая, что спрашивать не стоило.
– Ну, однажды я побывала богом-императором Вселенной, – ответила она тем же тоном, каким могла бы принять приглашение сходить на выставку, – и, скажу тебе, оставаться мужчиной двадцать четыре часа в сутки очень стрёмно.

или:

Повисло молчание, и я воспользовалась этим.
– Мистер Грнксти?
– Да?
– А как все же произносится ваше имя?

@темы: книги, прямым текстом, просто так)

---

Pendulum "Immersion"

С этим альбомом у меня вышло странно: когда я первый раз его послушала, мне показалось, что оно неприятно и слишком электронно, и я благополучно про него забыла.
Пару месяцев спустя я считаю, что это -- ну, не гениально, это слишком сильное слово -- очень круто.

@темы: аудиалы

---

Новый дизайн под кодовым названием "вырви глаз" Где в этой гадости границы?!

@темы: дайревое

---

вместо эпиграфа

В процессе отделения виртуальной личности от реальной, старый эпиграф стал неактуален. Здесь хранятся записи по фандомам Блич и Реборн, а также возможны заметки по Наруто, Отблескам Этерны, Песни Льда и Огня и прочим моим фандомам. А также, разумеется, личные и просто интересные разности.

Предупреждение!
1. Хозяйка дневника в сети бывает нерегулярно и вообще относится к нему халатно - изначальной функцией аккаунта было общение с интересными мне людьми. Поэтому собственному дневнику я уделяю преступно мало времени. Не удивляйтесь.
2. Я решительно не терплю истин-в-последней-инстанции и иже с ними. Аналогично не терплю хамства, переходов на личности вместо конкретной аргументации и проявлений нетерпимости по номинальным признакам. Я очень трепетно отношусь к сохранению цивильности в дискуссиях, а также к вопросам веры и религии, хотя сама являюсь агностиком.

Ну, а для просто интересующихся и мимо пробегавших - склад открыт для всеобщего обозрения))

@темы: дайревое